20061002

Los toristas s'interèssan tanben a las animacions occitanas














One torist is interested by 'Occitània' festival


Un touriste s'intérèsse au festival 'OccitaniA'

Aquí avètz dos òmes d'aquesta planeta, un indigène local de Sent Lís que li interèssa lo "hilh de puto" de Loubatière, e un Taïlandés que li interèssa lo programa del festenal Occitània, sus la plaça del Capitòli.
La lenga occitana es la lenga de totes ; es per aquesta rason que quand los servicis de la comuna, del CG, o del CR, e de la prefèctura [pas per la repression ben segur!], s'interèssan pas a l'emplèc de l'occitan, es una vergonha !
Tornarai escriure que :
l'occitan es l'afar de totes e totas,

los nòus venguts [toristas o immigrants del sud o del nòrd] coma los que an rasigas que vòlon trapar dins lo "hilh de puto" de Loubatière.
Que fan las institucions comunalas per integrar los nòus venguts a la(s) lenga e cultura(s) occitana(s) ? Que fan per emplegar dins lor servici la lenga occitana, coma una causa normala ? Tolosa es ben capitala d'Occitània, non ? Me zo díson totes los ciutadans e totas las ciutadanas d'aquí, quand se parla d'occitan, mas per la visibilitat e l'exemplaritat de la ciutat .... es un autre afar.


A Perpinyà, la comuna, lo cargat de mission pel catalan es un elegit tanben [Jaume Roure], es pas lo que fai lo trabalh per botar la signaletica, es lo que prepara una politica.... E la sinhaletica en occitan, l'esperem quitament per la plaça Occitana que es renovelada ( e donc los panèus perqué son pas en occitan [e francés que zo son], uèi ?) ...
Al Conselh Generau de Tolosa, lo cargat de mission es pas un elegit, e a pas de burèu al Conselh Generau, per contra a un telefòne .... pel lobbying en favor dels vòtes socialistas ! Lo ròtle d'un cargat de mission emplegat del CG es de fargar una politica per l'occitan dins lo sistèma, e ajudar los elegits a melhor entendre lo sistèma cultural e lingüistica occitan, es pas aquí per donar la politica que cal seguir ; los elegits son grands non ? E demandi pas un collòqui per donar d'exemples de bona politica lingüistica !
La critica es balançada : [UMP-PSF-PRG] an de trabalh de far a Tolosa per comprendre çò que es una politica lingüistica digna, per l'occitan, e per totes e totas. Perpinyà es un exemple, que segur se pòt melhorar, mas que, pels occitans e las occitanas, es una dralha bona que cal seguir. Unitat Catalana trabalha ben ambe lo cònsol [Baile en catalan]....